百勝中國大廈在上海正式揭幕
12/19/2017 at 7:00 AM EST

中國上海(2017年12月19日) ——百勝中國控股有限公司(「百勝中國」,紐約證券交易所代碼:YUMC)今日宣佈,位於上海的百勝中國大廈正式揭幕。百勝中國大廈為百勝中國租賃的辦公樓,位於上海核心商圈徐家匯的中心地帶,是百勝中國協作發展總部。1,000多名員工以及公司管理團隊都將入駐這一新辦公室,繼續全力推動公司旗下肯德基、必勝客、塔可貝爾、東方既白和小肥羊等品牌在中國的發展壯大。

The New Yum China Building in Shanghai

「我們希望打造一個讓員工‘期待星期一’的工作環境,因此十分重視如潔淨的空氣品質、現代化的設計、合作開放的工作空間、充分的移動辦公性、具有現代感的燈光設計等要素,當然,還有員工的健康。」 百勝中國總裁兼首席運營官屈翠容(Joey Wat)說,「我們相信新的辦公空間將為員工提供快樂的工作環境,進一步為員工營造合作開放的工作氛圍,激發員工的無限創意。全新的百勝中國大廈將更好地促進我們在中國不斷發展,為全國的餐廳網路提供支援。」

百勝中國大廈採用符合能源與環境設計先鋒(LEED)金獎標準的設計,旨在為員工創造更佳的工作環境。該大廈智慧低碳的中央空調有效節約能耗,保證溫度和新風量始終處於最優狀態;特別加裝的智慧空氣淨化系統,保障室內空氣清新。

新辦公室擁有現代化的共用工作區(「社交樞紐」),讓員工一邊享用咖啡或午餐,一邊溝通與交流。現代化的辦公室同時設置了移動辦公區域,配有升降桌和大螢幕,讓員工有更多的合作交流機會,提升工作效率。

員工的健康與舒適也是該公司關注的重點,百勝中國大廈特別設置了員工活動區域,員工可以在工作之餘健身或參與瑜伽等活動,各個部門也可展開充滿活力的團隊建設。辦公室同時配備了四間淋浴房、理療室,並準備了哺乳室。此外,該公司還特意邀請了各個部門的員工代表,親自挑選了符合人體工學的舒適辦公座椅。這些設計均反映了該公司致力於推廣健康生活方式的承諾。

前瞻性陳述
本新聞稿包含符合美國《1933年證券法》中第27A章節以及《1934年證券交易法》第21E章節定義的「前瞻性陳述」。前瞻性陳述通常不與歷史或當前事實有嚴格關聯,並可以通過「預計」、「期望」、「相信」、「預期」、「或許」、「可能」、「計畫」、「相信(名詞)」 、「規劃」、「估計」、「目標」、「預料」、「很可能」、「將要」、「應該」、「預測」、「展望」等前瞻性詞彙或類似術語加以識別。這些前瞻性陳述是基於當前的估計和假設,這些估計和假設是我們根據經驗和對歷史趨勢、當前狀況和預期未來發展的認知、以及我們認為在當前情況下適當且合理的其他因素而得出的。我們並不保證這些估計和假設是正確的。前瞻性陳述並非對業績的擔保。前瞻性陳述涉及已知和未知的風險以及難以預測的不確定因素,且可能導致實際結果與前瞻性陳述中描述的結果出現重大偏差。我們無法向閣下保證我們能夠實現任何預期、估計和假設。本新聞稿中包含的前瞻性陳述僅截至新聞稿所載示的日期。除非法律另行要求,我們沒有義務對前瞻性陳述進行更新,以反映本新聞稿發佈之日以後所發生的事件或情況。評估所有前瞻性陳述時都要考慮到其內在的不確定性。閣下應該參考我們提交給美國證券交易監管委員會的申報材料(包括Form 10-K年度報告中「風險因素」和「前瞻性陳述」章節列示的資訊),以獲得對我們財務業績和其他業績可能產生影響的因素的進一步資訊。

關於百勝中國
百勝中國控股有限公司是Yum! Brands在中國大陸的特許經營商。百勝中國擁有肯德基、必勝客和塔可貝爾三大品牌在中國大陸的獨家經營權。肯德基是中國領先的速食品牌;必勝客是中國市場領先的休閒餐飲品牌;塔可貝爾已於2016年底在中國開設首家餐廳。百勝中國還獨家擁有小肥羊和東方既白連鎖餐廳品牌。百勝中國擁有強大的競爭力、與中國大眾文化和消費者生活緊密結合的品牌組合、廣泛且不斷壯大的業務足跡以及運營專長,必將實現進一步增長。百勝中國擁有雄厚的資本、零外部債務,未來將繼續增加新的餐廳以及提升同店銷售額,來實現系統銷售額和利潤的持續增長。截至2017年8月底,百勝中國在1,100多座城市擁有7,700多家餐廳,員工數量超過42萬名。中國年輕一代的消費者熟悉數字應用、注重品牌,是推動中國消費增長的主要力量。中國中產階層群體和城鎮人口的進一步增長將催生全球最大的餐飲品牌市場,百勝中國將保持在這一市場上的領導地位。